Que la montagne est belle

Les enfants de MS, GS et CP n’ont jamais autant aimé le lundi que durant ces trois dernières semaines!

En effet, après avoir étudié de près la forêt cet automne, nous sommes allés à la rencontre d’un deuxième milieu naturel: la montagne!

A Ascain on compte 3 montagnes: Bizkartzun, Esnaur et Larrun, chères au cœur des Azkaindar, visibles depuis notre cour et accessibles à pied depuis l’école! Quelle chance!

Chaque sortie fut ensoleillée, riche en « aventures », à quatre pattes dans les rochers ou en chaussettes dans la boue, entre rigolades et dépassement de soi. Tous en sont revenus chaque fois plus heureux et fiers, marqués aussi par la vue imprenable depuis les sommets.

Lors de leur visite aux grandes carrières les 40 élèves ont chacun reçu un joli souvenir généreusement offert: une petite sculpture composée des 2 granits de la Rhune, le rose et le beige. Lors de l’ultime descente ils ont joué d’eux mêmes à repérer les pierres de la Rhune dans les jardins, les clôtures et les murs des maisons.

Désormais ces enfants voient nos 3 montagnes, ils les reconnaissent et les nomment.

Bravo à tous!

 

Udazkeneko proiektua oihanean eraman eta gure ingurumenako beste leku bati interesatu gira : MENDIA!

Azken hiru asteetan desafio berri bat sortu dugu. Azkaineko hiru mendiak igotu : Bizkartzun, Esnaur eta Larrun. Hiru kasko horiek eskolatik ikusten ahal ditugu.

Lehenbizik heien erliebea landu dugu arte plastikan eta gero heien igateetan elkarretaratu gira MS GS eta CP mailetako haurrekin.

Igate bakotxek desafio batzu sortu dituzte : malda gero eta gehiago zaila igotu, arroken eta harrien gainean ibili, bidexka ttipietan eta basan kurritu.

Aldiro, ikasle guziak gainditu dira eta harro izan dira eman dituzten indar guzietaz.

Kasko guzietatik bista harrigarria estimatu dugu eta mendi bakotxetan landaredi desberdinetak atxeman ditugu.

Gure proiektua bukatzeko, Larruneko harrobian gelditu gira. Han, eskaini digute Larruneko bi harri mota desberdinak zizelkadura batean.

Orain, Azkaineko 3 mendiek ez dute gehiago sekreturik Sainte Marie eskolako haurrentzat.

Biba zuek!