VISITES A LA MAISON DE RETRAITE / BISITAK ZAHAR ETXEAN

Abendoko hilabete huntan, partekatze hilabetean, 2 aldiz joan gira zahar etxerat.

Aldi batez, gure kantuak presentatu ditugu ama eskolako ikasleekin.

Beste aldi batez, ama eskolako handiekin eguberriko aktibitate batzu eginak izan dira zahar etxeko biztanle batzuekin. Bi apaindura desberdin eraikiak izan dira eta arratsaldea bukatu da krakada goxo baten inguruan.

Lan partekatze hori segituko dugu urtean zehar.

En ce mois de décembre, en ce mois de partage, nous avons effectué deux visites à la maison de retraite d’Ascain.

Les élèves de maternelle et CP ont chanté devant les résidents les chants de Noël appris à l’école.

Puis, les élèves de grande section bascophones ont mené un atelier décoration dans lequel ils ont pu, à l’aide de certains résidents, réaliser un sapin collaboratif qui a été exposé au sein de la maison de retraite ainsi qu’un sapin boîte qui a été ramené par les élèves à leur domicile. L’après-midi s’est terminé autour d’un bon goûter.

Travail collaboratif enrichissant ayant permis un échange entre enfants et personne âgées.

Travail que nous tenterons de poursuivre tout au long de l’année.