GAZTAINEN UZTA / RECOLTE DES CHATAIGNES

Urte huntan ama eskolako eta CP-ko haurrek heien herriaren aurkikuntzara joanen dira.

Lehen ateraldia oihanean egin dugu. Naturaren aldaketak begiztatu ditugu, arbola desberdinak begiratu ditugu, heien hostoak, heien koloreak, heien enborrak eta heien fruituak.

Gure arratsaldea bukatu dugu gaztainak bilduz baita ere atxeman ditugun altxor ttipi guziak. Hori dena hango egoiliarak gurutzatuz : pottoka famatuak.

Cette année, les élèves de maternelle et CP iront à la découverte de leur village.

Premier élu : la forêt !

Petite ballade à l’arrivée de l’automne derrière Arraioa pour apprendre à observer la nature. Comme les différentes essences d’arbres (chêne, châtaigner, noisetier), leurs couleurs, leurs feuilles, leurs troncs et surtout leurs fruits !

Les enfants ont pu récolter de belles châtaignes ainsi que tout un tas de petits trésors de la nature au milieu des gardiens du lieu : les pottoks.

Ce fut également l’occasion d’une jolie randonnée.